Mittel zur Transzendierung des samsara
Der Schüler sagte: Lass dich herab, o Meister, die Frage anzuhören, die ich dir stellen möchte. Mit großer Zufriedenheit werde ich die Antwort aufnehmen, die von deinen Lippen kommt.
Was ist diese Knechtschaft? Wie entsteht sie? Wie setzt sie sich fort? Wie kann man sich von ihr befreien? Was ist der Nicht-atman und was ist der höchste atman? Wie kann man den atman vom Nicht-atman unterscheiden? Erkläre mir bitte jeden dieser Punkte.
Der Guru antwortete: Sei gesegnet, weil du wünschst, die Absolutheit des Brahman zu erreichen, wodurch du dich von der Knechtschaft der Unwissenheit befreist. ... [Wisse jedoch, dass] ein Vater unter seinen Söhnen oder Freunden zwar jemanden finden mag, der seine Schulden zahlt, aber nie einen Ersatz finden wird, der die Ketten seiner Knechtschaft sprengen kann.
Wenn ein Gewicht, das man auf dem Kopf trägt, so schwer ist, dass es Mattigkeit und Schmerz verursacht, kann es wohl durch andere erleichtert werden. Wenn man aber an Hunger, Durst und so weiter leidet, kann niemand anderer als man selbst dieses Leid entfernen. ...
Durch die eigene Erleuchtung, durch die direkte Erfahrung und nicht durch die Vermittlung eines Gelehrten erkennt der Aspirant, der nach Verwirklichung strebt, die wahre Natur der Dinge. ...
Auf wen also kannst du zählen, um die Fesseln der Unwissenheit – Begierden, Handlungen und ihre Wirkungen – zu sprengen, wenn nicht auf dich selbst, auch wenn du unzählige kalpa dazu benötigst?
© Asram Vidya April 2008
aus Sankara, Vivekacudamani
Mehr Meditationen im Meditationssamen-Archiv